The authorities have begun to issue ration cards.是什么意思？

The authorities have begun to issue ration cards.

当局已经开始发放定量配给卡。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

authorities

n. 当局，权力，权威，权威( authority的名词复数 )，权力，学术权威，[复数]当权者；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

begun

n. [人名] 贝根，[地名] [印度] 贝贡；v. 开始（begin的过去分词）；

例句
The women who worked in these mills had begun to agitate for better conditions.
在这些工厂里做工的妇女们开始抗议要求改善工作条件。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

issue

n. 问题，议题，（报刊的）期，号，发

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

ration

n. 定量，配给量，口粮，合理的量，正常量；vt. 限量供应，配给供应，给与…一天口粮，供给（兵士）伙食，限定（粮食等）；

例句
The meat ration was down to one pound per person per week...
肉的配给量降到了每人每周一磅。

cards

n. 卡（ card的名词复数 ），纸牌，贺卡，信用卡；

例句
The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.
聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。