...the arboreal splendor of the valley.是什么意思？

...the arboreal splendor of the valley.

这个山谷的树木奇观

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

arboreal

adj. 树木的，生活于树上的；

例句
...the arboreal splendor of the valley.
这个山谷的树木奇观

splendor

n. 华丽，壮丽，光辉，显赫；

例句
...the arboreal splendor of the valley.
这个山谷的树木奇观

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

valley

n. 山谷，溪谷，峡谷，谷地，深谷，流域，[建筑]屋顶排水沟，屋面斜沟；

例句
A narrow steep path leads down into a valley and up the far side.
一条狭窄陡峭的小径向下伸进山谷，又从山谷的那一边向上延伸。