Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.是什么意思？

Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.

伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。

Elizabeth

n. 伊丽莎白；

picked

adj. 精选的，摘下的；v. 采( pick的过去式和过去分词 )，摘，啄，

thread

n. 线，线索，线状物，螺纹；vt. 穿成串，将（针、线等）穿过…，用…线缝，给…装入（胶片、狭带、绳子）；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

lapel

n. （西服上衣或夹克的）翻领；