a cup of insipid coffee是什么意思？

a cup of insipid coffee

一杯淡而无味的咖啡

cup

n. 杯子，一杯（的量），（胸罩的）罩杯，优胜杯；vt. 使（手）窝成杯状，使（双手）成圆状托起，为…拔火罐；

例句
In the Cup Final, Leeds battled it out with the old enemy, Manchester United...
在足总杯决赛中，利兹联队和宿敌曼彻斯特联队一决胜负。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

insipid

adj. 枯燥的，无生气的，乏味的，索，平淡无奇，索然；

例句
They gave an insipid opening performance in a nil-nil draw with Peru.
他们与秘鲁队的揭幕战打得波澜不惊，最终以 0:0 战平。

coffee

n. 咖啡豆，咖啡粉，（一杯）咖啡，非正式的社交集会；

例句
He has sown coffee on part of his acreage...
他在自家的部分耕地里种上了咖啡。