I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.是什么意思？

I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.

我正拼命把自己塞进我的紧身晚礼服里。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

myself

pron. 我自己，亲自；

例句
I married above myself — rich county people...
我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

ball

n. 球，棒球（投手投出的）坏球，拇指球，舞会；vt. 做成球状，使成团块，（指男性）和（女性）交媾（美式英语）；vi. 呈球形，成团块，[美国俚语、口语]狂欢作乐，消遣，尽情作乐，尽情地玩；

例句
The ball hit him in the most sensitive part of his anatomy.
球击中了他身上最敏感的部位。

gown

n. 长袍，长外衣，女长服，罩袍，大学的学生和教师；vt.&vi. 穿长袍；

例句
Her gown was very French and very chic.
她的礼服颇具法国风情，非常别致。