However, apart from Malinowski and Firth, the Egyptologist Gardiner's contribution should also receive due credit.是什么意思？

However, apart from Malinowski and Firth, the Egyptologist Gardiner's contribution should also receive due credit.

但是, 除了马林诺夫斯基和弗斯, 还应该看到语言学家加德纳的贡献.

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

apart

adv. 相隔，相距，分散地，分开地，成部分，成碎片，分辨；adj. 分离的，隔离的；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

firth

n. 峡湾，河口湾；

例句
A burgh of northern Scotland on the Moray Firth at the terminus of the Caledonian Canal.
苏格兰北部一自治市,位于默里湾,是喀里多尼亚运河的终点.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Egyptologist

n. 埃及古物学者；

例句
...a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm...
热心陪同我们参观陵墓和庙宇的年轻埃及古物学家

contribution

n. 贡献，捐赠，捐助，捐赠，捐助物，投稿，来稿，[军]（向占领地人民征收的）军税；

例句
He was awarded a prize for his contribution to world peace.
他由于为世界和平做出贡献而获奖。

should

应该，将会，可能，本应；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

receive

vt.& vi. 收到，接到，接纳，接待；vt. 接收，受理，欢迎，承受；vi. 接到，获得，接见，欢迎，[电子学] 接收，[橄榄球] 接球；

例句
High achievers will receive cash bonuses...
业绩出众的人会获得现金奖励。

due

adj. 由于，适当的，预定，到期；n. 应有的权利，应得到的东西，应缴款；adv. 正向，正对着；

例句
He is due to address a conference on human rights next week.
他下星期将在一个大会上发表关于人权的演说。

credit

n. 信誉，信用，[金融]贷款，荣誉，学分；vt. 相信，信任，归功于，[会]记入贷方，赞颂；

例句
People were betting on a further easing of credit conditions.
人们期待着贷款条件进一步放宽。