你得对公司的程序了如指掌。用英语怎么说？

你得对公司的程序了如指掌。

You need to become fully conversant with the company's procedures.

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

need

vt. 需要，必须；aux. 必须，不得不；n. 需要，需要的东西，责任，贫穷；vi. （表示应该或不得不做）有必要；

例句
The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商需要规范自己的行为。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

become

vi. 变为，成为，变得，变成；vt. 适合，适宜，相称，相当，变成，发生；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

fully

adv. 充分地，完全地，足足，彻底地；

例句
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据

conversant

adj. 熟悉的，了解的；

例句
Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.
总的来说，那些从商的人并不太熟悉基本的科学原理。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

procedures

n. 程序，手续，步骤，常规，程序( procedure的名词复数 )，手续，[计算机]过程，（为解决一个特殊问题而专门设计的）文字程序；

例句
The report sets out strict inspection procedures to ensure that the recommendations are properly implemented.
报告规定了严格的检查程序，以确保建议得到切实执行。