她怀疑, 不但科尔,而且所有男人都憎恨那药丸, 认为那不近人情.用英语怎么说？

她怀疑, 不但科尔,而且所有男人都憎恨那药丸, 认为那不近人情.

All men, she suspected, not only Col Pardoe, hated the pill as being unnatural.

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

suspected

v. 猜疑（是）( suspect的过去式和过去分词 )，怀疑，不信任，怀疑…有罪；

例句
He suspected elements within the South African government were conniving at the disturbances to try to weaken the ANC...
他怀疑南非政府内有一帮人纵容这些骚乱的发生，企图削弱非国大。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

col

n. 关口，峡路，关隘，山口，山坞，坳；

例句
After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye...
这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。

hated

v. 憎恨( hate的过去式和过去分词 )，讨厌，不愿，为…感到抱歉；

例句
His co-workers hated him...
同事们都讨厌他。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pill

n. 药丸，弹丸，口服避孕药，讨厌

例句
There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge...
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

unnatural

adj. 不自然的，做作的，奇异的，不真诚的，违背人性的，变态的；

例句
The aircraft rose with unnatural speed on take-off...
那架飞机以反常的速度起飞升空。