纂修方志是我国史学的优良传统.用英语怎么说？

纂修方志是我国史学的优良传统.

Compiling chorography is an excellent tradition of China historiography.

compiling

v. 收集( compile的现在分词 )，编辑，编制，编译；

chorography

n. 地方志，地势图，地志；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

excellent

adj. 卓越的，杰出的，优秀的，太好了；

tradition

n. 传统，惯例，[宗]经外传说，[法]移交，引渡；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

china

n. 中国；

historiography

n. 编史，历史的编纂；