语文书 / 例句 /

讨饭难拣嘴.饥饿难择食.鹿死不择荫.用英语怎么说？

讨饭难拣嘴.饥饿难择食.鹿死不择荫.

A beggar cannot be a chooser.

相关词汇
beggar cannot be chooser

beggar

n. 乞丐，家伙；vt. 使贫困，使无用；

cannot

=can not，未可，不能，不可；

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

chooser

n. 选择者，选举人，选择器；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Knox had taken it on himself to choose the wine.
诺克斯擅自作主，选了葡萄酒。
Benzbromarone was synthesized from salicylaldehyde by condensation with chloroacetone, reduction, acylation, demethylation and bromination overall yield.
以水杨醛为原料,经缩合 、 还原 、 酰化 、 脱甲基、溴化反应制得苯溴马隆,总收率40.6%.
They just chomp on tundra, nap a few hours and feast again.
它们只是在苔原上大嚼特嚼, 睡上几小时,接着再吃.
Chloroplast ribosomes contain about 50 distinct ribosomal proteins, distributed between the two subunits.
叶绿体核糖体还含有约50种不同的核糖体蛋白, 这蛋白分布在两个亚基之中.
The overall yield of sodium copper chlorophyllin is 41.3 %.
全过程叶绿素铜钠盐的收率可达41.3%.
The results suggest a cholinolytic effect of xylazine which might be mediated by central α2 - adrenoceptors.
结果提示,赛拉嗪具有抗胆碱作用,且其抗胆碱作用可能亦由α2 - 受体介导.
The chloroplast envelope has the light yellow color of violaxanthin.
叶绿体的套膜有紫黄质的淡黄色.
The enzyme cholinesterase is important in the transmission of nerve impulses.
胆碱酯酶在神经刺激的传导中起着重要作用.
However, The CTC as a byproduct in the production of chloromethane is about 3 ~5 %.
然而在甲烷氯化物的生产过程中, 不可避免地要有3-5%左右的副产物四氯化碳生成.
On Chongyang Festival, the sky is high and the air is clear.
九九重阳, 正值秋高气爽.
This new information does throw doubt on their choice.
这个新信息确实使人们对他们的选择产生了怀疑。
Objective : To investigate the value of a bile duct residual calculus with fibro - optic choledochoscope.
目的: 探讨纤维胆道镜对胆道残余结石的治疗价值.
Obstruction of the bile duct is associated with cholangitis.
胆管梗阻能并发胆管炎.
An inoculation against cholera is recommended.
建议注射预防霍乱的疫苗。