语文书 / 例句 /

那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。用英语怎么说？

那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。

It was a methodical, unexciting chore.

相关词汇
it was methodical chore

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

methodical

adj. 有方法的，有条不紊的，井然；
例句
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories...
达·芬奇搞研究井井有条，会详细记录观察资料和理论学说。

chore

n. 零星工作（尤指家常杂务），令人讨厌的或繁重的工作；
例句
Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.
幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She looked so dejected when she lost the game.
她输掉比赛时情绪显得非常低落。
I suggest that you work out a careful rota which will make it clear who tidies the room on which day.
我建议你制定一个详细的值班表，明确哪一天由谁整理房间。
Most musical instruments ( especially wind instruments and accordions ) can be played without moving your fingers.
不需要动手指,就可以演奏多数的乐器,尤其是吹管乐器与手风琴.
Why did you tear the letter away from her hand?
你为何要从她手中夺走那封信?
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母
My brother is very comfortably off. He has a career in finance.
我的哥哥很富有，他从事金融业。
...a pint of lager...
一品脱拉格啤酒
Objective To introduce the design of a new type of external fixator and clinical application.
目的介绍新型单侧骨外固定器的设计与应用.
And that’s between us.No advertising.
这件事仅仅你我两人知道,别向外人张扬。
They aim to cut production lead times to under 18 months.
他们力求把开发周期缩至18个月以下。