连石油生产国联盟OPEC都 各自为政, 弓拔弩张.用英语怎么说？

连石油生产国联盟OPEC都 各自为政, 弓拔弩张.

Witness the tensions that dog OPEC , the cartel of oil - producing countries.

witness

n. 目击者，见证人，[法]证人，证据；vt. 出席或知道，作记录，提供或作为…的证据；vi. 做证人，见证；

例句
There is a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
有新的目击证人证明他的说法，他是被错认了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tensions

n. （情绪上的）紧张( tension的名词复数 )，张力，紧张的状态，（作家或电影导演制造的）紧张气氛；

例句
Those tensions have been felt most acutely by women.
最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

dog

n. 狗，蹩脚货，丑女人，卑鄙小人；v. 困扰，跟踪；

例句
He dropped his sausage on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把香肠丢在人行道上，不知是谁家的狗将香肠甚至连带芥末都吃个了精光。

OPEC

abbr. Organization of Petroleum Exporting Countries石油输出国组织；

例句
The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production.
协议规定，欧佩克每天的原油产量不得超过22,500,000桶。

cartel

n. <经>卡特尔，企业联合；

例句
Since 1993 OPEC, the oil cartel dominated by Saudi Arabia, has kept its output constant at around 25m barrels a day.
自1993年以来,由沙特阿拉伯主导的石油输出国组织欧佩克就一直将石油产量控制在每天2,500万桶左右。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

oil

n. 油，石油，油画，燃油；vt. 给…加油；vi. 化成油；

例句
Several magnificent oil paintings adorn the walls.
几幅恢宏的油画装点着墙面。

producing

v. 生产（ produce的现在分词 ），产生，制作，创作；

例句
...our abysmal record at producing a scientifically trained workforce...
我们在培育具有科学素养的专业人才方面惨不忍睹的记录

countries

n. 国家( country的名词复数 )，国土，郊外，地区；

例句
The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.
两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。