语文书 / 例句 /

重新装修的事宜完全委托给她了。用英语怎么说？

重新装修的事宜完全委托给她了。

She was given carte blanche with the redecoration.

相关词汇
she was given carte Blanche with the redecoration

she

pron. 她，它；
例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

given

adj. 指定的，确定的，假设的，假定的，有…倾向的，赠送的；prep. （表示原因）考虑到，（表示假设）倘若，假定；n. 假设；v. 给予，赠送( give的过去分词)；
例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

carte

n. （一张） 菜单，卡特尔；
例句
They gave him carte blanche to make decisions.
他们授权他全权决定。

Blanche

n. 布兰奇(f.)；
例句
'I changed my mind,' Blanche said, resuming her seat.
“我改变主意了，”布兰奇说着回到她的座位上。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

redecoration

--
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The dominant orientations of Zen to problem is destroy problem.
禅宗解决问题的根本方法是否定问题,毁灭问题,使问题不再存在.
They have to put up with a giant oil refinery right on their doorstep.
他们不得不忍受就在家门口的巨型炼油厂。
What factors does he take into consideration in determining the grades?
打分时他要考虑哪些因素?
Domestically, agricultural saving frequently occurs in kind.
从国内来说, 农业储蓄经常以实物形式出现.
Those are all sops along the way.
这些是人生道路上的歧途.
Wear loose clothes as they're more comfortable.
穿宽松的衣服，这样会更舒服。
He wrote a reference for him, describing his reliability and trustworthiness as "above questioning".
他为他写了封推荐信，称他为人可靠与值得信赖这两点是“毋庸置疑的”。
...the glib talk of 'past misery'...
对“昔日苦难”的轻描淡写
It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.
他和首相的关系并不总是那么愉快融洽。
I will give you a present on your birthday without fail.
你生日时我一定送你一份礼物.