柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连.用英语怎么说？

柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连.

The flexible diaphragm is connected to a plat cantilever - calibrated spring.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flexible

adj. 灵活的，易弯曲的，柔韧的，易被说服的；

例句
...a flexible and convenient way of paying for business expenses...
灵活而方便的业务费用支付方式

diaphragm

n. <机> 隔板，<解>横隔膜，<物>光圈，快门；adj. 光圈的，隔膜的；

例句
Objective To study the preliminary effects of modified black diaphragm intraocular lens implantation on aphakia aniridia.
目的探讨带虹膜隔人工晶状体在外伤性无虹膜无晶状体眼中的应用价值.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

connected

adj. 连接的，有关系的，有联系的，连贯的，有血统[婚姻]关系的；v. 连接( connect的过去式和过去分词)；

例句
His entrance was announced by a buzzer connected to the door.
他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

plat

--

例句
The flexible diaphragm is connected to a plat cantilever - calibrated spring.
柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连.

cantilever

n. 悬臂；

例句
...the old steel cantilever bridge.
古老的悬臂钢铁桥

calibrated

v. 校准( calibrate的过去式和过去分词 )，使标准化，使合标准，测量（枪的）口径；

例句
...a calibrated hypodermic syringe.
标定精确刻度的皮下注射器

spring

n. 春季，泉水，小溪，弹簧，弹性，跳跃；vi. 跳，跃，突然发出或出现，发源，劈开，裂开；vt. 突然跳出，跳过，使开裂；adj. 春天的，弹簧的，有弹性的；

例句
For most of the spring and early summer her base was her home in Scotland.
春天和初夏的大部分时间，她都是在苏格兰的家里度过的。