以氯化锌为路易斯酸催化剂,探讨了2 ─ 亚甲基─1 ─ 苯基 ─ 1.3 ─ 丁二酮与1.3 ─ 环戊二烯的Diels─Alder反应.用英语怎么说？

以氯化锌为路易斯酸催化剂,探讨了2 ─ 亚甲基─1 ─ 苯基 ─ 1.3 ─ 丁二酮与1.3 ─ 环戊二烯的Diels─Alder反应.

Diels - Alder reaction of 2 - merhylene - 1 - pheny 1 - 1.3 - butanedione catalysed by zinc chloride as lewis acid with 1.3 - cylcopentadiene was reported.

alder

n. 桤木；

例句
Modification for synthetic purposes on the Diels - Alder adducts 56 and 62 has only rarely been considered.
为了达到合成的目的,对Diels-Alder加 成物(56)和(62)加以改造的问题很少有人考虑.

reaction

n. 反应，反作用力，反动，保守；

例句
When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief...
当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

butanedione

丁二酮；

例句
Diels - Alder reaction of 2 - merhylene - 1 - pheny 1 - 1.3 - butanedione catalysed by zinc chloride as lewis acid with 1.3 - cylcopentadiene was reported.
以氯化锌为路易斯酸催化剂,探讨了2 ─ 亚甲基─1 ─ 苯基 ─ 1.3 ─ 丁二酮与1.3 ─ 环戊二烯的Diels─Alder反应.

catalysed

--

例句
Diels - Alder reaction of 2 - merhylene - 1 - pheny 1 - 1.3 - butanedione catalysed by zinc chloride as lewis acid with 1.3 - cylcopentadiene was reported.
以氯化锌为路易斯酸催化剂,探讨了2 ─ 亚甲基─1 ─ 苯基 ─ 1.3 ─ 丁二酮与1.3 ─ 环戊二烯的Diels─Alder反应.

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

zinc

n. [化]

例句
The result shows zinc enrichment phase makes alloy dissolve accelerative and uniformly.
结果表明,富锌相的存在使得合金溶解加速,溶解较为均匀.

chloride

n. 氯化物，〈口〉漂白粉；

例句
Butyraldehyde 1,2 proparediol acetal was synthesized by using stannous chloride as catalyst.
以非质子酸氯化亚锡为催化剂,催化合成了丁醛-1,2-丙二醇缩醛.

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

Lewis

n. 吊楔，(L-)路易斯（男子名，涵义：在战场上很有名气）；

例句
Carl Lewis has broken the world record in the 100 metres...
卡尔·刘易斯已经打破了百米赛跑的世界纪录。

acid

adj. 酸味的，尖刻的，酸的，酸性的；n. <化>酸，酸味物质；

例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

reported

adj. 据报告的，据报导的，据传闻的；

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。