他很想知道,今夜这异乎寻常的辉煌场面意味着什么.用英语怎么说？

他很想知道,今夜这异乎寻常的辉煌场面意味着什么.

He wondered what such unusual brilliancy could mean tonight.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

wondered

vt. 对…感到好奇（wonder的过去式与过去分词形式）；

例句
I wondered why he had gone through the elaborate charade...
我不明白，他为什么要大费周章，装腔作势。

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

unusual

adj. 不常见的，不普通的，难得的，罕有的，异乎寻常的，例外的，奇异的，独特的，与众不同的；

例句
The Chancellor, by his unusual statement, has put his head on the block.
这位总理冒着丢乌纱帽的风险发表了一份非同寻常的声明。

brilliancy

n. 光辉，出色；

例句
He wondered what such unusual brilliancy could mean tonight.
他很想知道,今夜这异乎寻常的辉煌场面意味着什么.

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

mean

v. 表示…的意思，意思是，打算，产生…结果；adj. 吝啬的，刻薄的，破旧的，残忍的；n. 平均数，中间，几何平均，等比中数；

例句
We live in the shadow of the apocalypse, of a catastrophe that will mean the end of the world itself.
我们生活在意味着世界末日将要到来的灾难的阴影当中。

tonight

n. 今晚，今夜；adv. 在今晚；

例句
He will announce tonight that he is resigning from office...
他将于今晚宣布辞职。