语文书 / 例句 /

薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.用英语怎么说？

薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.

Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.

相关词汇
Boccaccio Decameron and Shanghai translation press

Boccaccio

卜伽丘(Giovanni,1313-1375，文艺复兴时期意大利作家，<十日谈>的作者)；

Decameron

n. 意大利作家薄伽丘著<十日谈>，内有100个故事；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；

press

vt. 压，按，逼迫，紧抱；vi. 压，逼迫，重压；n. 报刊，记者，报道，印刷机，挤压，按；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Boatswain's and carpenter's tools over and above the Builder's standard.
超出建造方标准的额外的水手长和木工工具.
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。
C : Yes , such as Dante Alighieri, Boccaccio and Ariosto.
( 是的, 比如说但丁 、 薄伽丘和阿里奥斯托. )
The fiddler's boastfulness also bothered Kunta.
拉琴人的夸夸其谈也使昆塔厌烦.
Bob slid from his chair and lay prone on the floor.
鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。
Jungle River Boat Safari, Tom Sawyer island and Bobsled Runs , I think, are all fascinating.
我最欣赏乘小船在森林河道中穿梭探险, 游览汤姆莎耶岛和乘坐雪橇.
The boatman put me across the river.
船夫把我渡过了河.
Kennedy responded with equal bluntness.
肯尼迪的回答也同样坦率.
Bluetongue occurs in most species of ruminants , both domestic and wild.
蓝舌病发生于大多数家生的和野生的反刍动物.
As she handed him the key, Bluebeard noticed the blood on it.
当她把钥匙递给他时, 蓝胡子看到上面的血渍.
The trams carried an average of 279 200 boardings daily in 1997.
年内,电车载客量平均每日279200人次.
I am most unhappy at his boastfulness.
我对他的大言不惭很不高兴.
The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
滑雪橇是由木头而不是金属做的,且隐藏在树丛中.
His walking stick served him as a bludgeon on many occasions.
好多次,他把手杖用作打人的棍棒.