语文书 / 例句 /

薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.用英语怎么说？

薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.

Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.

相关词汇
Boccaccio Decameron and Shanghai translation press

Boccaccio

卜伽丘(Giovanni,1313-1375，文艺复兴时期意大利作家，<十日谈>的作者)；
例句
C : Yes , such as Dante Alighieri, Boccaccio and Ariosto.
( 是的, 比如说但丁 、 薄伽丘和阿里奥斯托. )

Decameron

n. 意大利作家薄伽丘著<十日谈>，内有100个故事；
例句
Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.
薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；
例句
The Hong Kong and Shanghai Bank has trumped Lloyds by raising its offer.
汇丰银行通过提高报价击败了劳埃德保险公司。

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。

press

vt. 压，按，逼迫，紧抱；vi. 压，逼迫，重压；n. 报刊，记者，报道，印刷机，挤压，按；
例句
The press feels the need to associate itself with the green movement.
媒体感到有必要支持绿色运动。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Guess who's a finalist for a huge research grant!
猜猜谁有可能得到一笔庞大的科研补助金!
I wanted to do the thing on my own without outside interference or help.
我想独立完成这件事, 不受外界干扰, 也不要外来帮助。
Food can also be held up on the seas or at the dockside.
粮食也可能延搁在海上或码头上.
He felt constraint in her presence.
他在她面前显得局促不安.
We congratulated him upon his attainment to so great an age.
我们敬贺他高寿.
a half-hourly bus service
每半小时一班的公共汽车
We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.
现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。
An equipment that corrects the time base errors in video tape recorders.
一种校正视频磁带记录器中时基误差的设备.
A man who always anticipates his income can never save or become rich.
总是预支工资,寅吃卯粮的人,永远不能储蓄或成为富人.
This area undulating hills, vegetation is exiguous, land backbone is thin.
该地区山峦起伏, 植被稀少, 土地脊薄.