“ 我要是知道就好了, ” 杰瑞说.用英语怎么说？

“ 我要是知道就好了, ” 杰瑞说.

'Blest if I know,'said Jerry.

blest

adj. 神圣的，成功的，幸福的；v. 祝圣( bless的过去式和过去分词 )，称颂上帝，求神赐福于，（表示惊奇）；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

Jerry

adj. 草率的，偷工减料的；