语文书 / 例句 /

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。用英语怎么说？

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

I arrived bleary-eyed and rumpled.

相关词汇
arrived and rumpled

arrived

v. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；
例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

rumpled

v. 弄皱，使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )；
例句
...a sprawl of white, rumpled sheets...
一床皱巴巴的白色被单
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...white flowers edged in pink.
带粉边的白花
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.
暴发户十分狡猾,他决不暴露自己是工人出身这一事实.
"But I want to help," Bessie piped.
贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”
Not to be taken orally!
不可入口!
His room is plastered with pictures of Porsches and Ferraris.
他的房间里贴满保时捷和法拉利车的图片。
He talks a lot about his own children.
他经常谈到自己的孩子。
That intolerable difference proscribed the word.
那种无法容忍的差别排斥了这个词.
He said it would not be all that difficult to reach a peaceful conclusion to the conflict.
他说和平解决这一冲突并不会太困难。
They will televise both legs of Leeds' European Cup clash with Rangers.
欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。
With this pool of slave labor, you can underbid any contractor in the city.
有这些可怜的劳工, 你可比这城里的所有承包商出更低的价.