氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.用英语怎么说？

氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fluorous

adj. 氟的；

例句
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.
氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

biphase

n. 双相（的）；

例句
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.
氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

catalysis

n. 催化作用；

例句
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.
氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

immobilization

n. 固定，使停止流通；

例句
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.
氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

phase

n. 阶段，时期，月相，（月亮的）盈亏；v. 分阶段实行，逐步做，使定相；

例句
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据作出分析。

separation

n. 分离，分开，间隔，距离，[矿]分选，（夫妇）分居；

例句
The anxiety of the separation often expresses itself as anger towards the child for getting lost.
离散带来的焦虑常常体现为对走失的孩子发火。

technique

n. 技巧，技能，技术，技艺；

例句
Use this technique to control your level of arousal.
用这种方法来控制性兴奋程度。