过了一会,佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑,又活跃起来了.用英语怎么说？

过了一会,佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑,又活跃起来了.

General Pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile.

general

adj. 大致的，综合的，总的，全体的，普遍的；n. 上将，一般，一般原则，常规；

例句
The general standard of racing was abysmal.
竞赛总体水平极糟。

roused

v. 醒来，唤醒( rouse的过去式和过去分词 )，使…活跃起来[产生兴趣]，激昂；

例句
The pain roused him from his drunken stupor...
他喝得烂醉如泥,而后一阵疼痛把他疼醒了。

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

after

prep. …后的，（表示时间）在…以后，（表示位置、顺序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，继后；adj. 后来的，以后的；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

例句
For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.
一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

unctuous

adj. 油的，油膏的，似油的，松软肥沃的；

例句
...the kind of unctuous tone that I've heard often at diplomatic parties.
我常在外交聚会上听到的那种虚与委蛇的腔调

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

benignant

adj. 仁慈的，有益的，和蔼的；

例句
General Pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile.
过了一会,佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑,又活跃起来了.

smile

n. 微笑，笑容；vt. 以微笑表示，以微笑完成；vi. 微笑，赞许，不在乎；

例句
He answered her smile with one of his own...
他对她的微笑回以同礼。