我已经听够了你的怨言.用英语怎么说？

我已经听够了你的怨言.

I've had a / my bellyful of your complaints.

ve

abbr. Venezuela 委内瑞拉；

例句
Conclusion The TCD abnormity of VE occurs mainly in intracervical artery system.
结论病毒性脑炎脑血流动力学异常改变以颈内动脉系统为主.

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

bellyful

n. 一肚子，满肚子，过量，过分（尤指不受欢迎）；

例句
A bellyful of gluttony will never study willingly.
饱食终日,无所用心.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

complaints

n. 抱怨( complaint的名词复数 )，诉苦，投诉，疾病；

例句
...the Press Complaints Commission.
媒体投诉委员会