当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候.用英语怎么说？

当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候.

When my beggarly heart sits crouched.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

beggarly

adj. 贫困的，鄙贱的，傻的，小气的；

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

sits

v. （使）坐( sit的第三人称单数 )，坐落，处在，（在…中）任

crouched

v. 屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )；