因为不管他心愿与否,他是十分郑重其事地接受这爵衔和勒格贝家产了.用英语怎么说？

因为不管他心愿与否,他是十分郑重其事地接受这爵衔和勒格贝家产了.

For willy - nilly he took his Baronetcy and Wragby with the last seriousness.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

baronetcy

n. 准男爵的领地（爵位和身份）；

例句
For willy - nilly he took his Baronetcy and Wragby with the last seriousness.
因为不管他心愿与否,他是十分郑重其事地接受这爵衔和勒格贝家产了.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

last

n. 末尾，最后，上个，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 经受住，到…之后，够用，足够维持（尤指某段时间）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持续；adv. 上一次，最近一次，最后；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

seriousness

n. 认真，严肃地，严重地，非常严肃地；

例句
The Government has not yet grasped the seriousness of the crisis...
政府当局还没有意识到这场危机的严重性。