是那璀璨的光环暗淡了 吗 ?用英语怎么说？

是那璀璨的光环暗淡了 吗 ?

Is you it that bright aureole that dim?

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

bright

adj. 明亮的，鲜亮的，聪明的，辉煌的，活泼的，机灵的，乖巧的；adv. 明亮地，光明地，光亮地，欢快地，愉快地；n. 车头灯，<古>光辉，辉

例句
From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.
劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。

aureole

n. 光轮，光环，电晕，晕环，日晕；

例句
An aureole of romance plays about him.
他身上闪耀着浪漫的光辉.

dim

adj. 暗淡的，昏暗的，不光明的，看不清的，（性质和特征上）不显著的；vt.& vi. （使）变暗淡，（使）变模糊，（使）减弱，变淡漠；n. 笨蛋，傻子；

例句
She stood waiting, in the dim light...
她站在昏暗的光线下等待。