他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.用英语怎么说？

他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.

He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

instructive

adj. 有益的，教育性的；adv. 有益地，有教益地；n. 教育，指导性；

affable

adj. 友善的，和蔼的，平易近人的，（天气）宜人；

archangel

n. 天使长，大天使；