语文书 / 例句 /

镇静地应付了困难的局面.用英语怎么说？

镇静地应付了困难的局面.

Carried off the difficult situation with aplomb.

相关词汇
carried off the difficult situation with aplomb

carried

adj. 被携带的，被运载的；v. 支撑( carry的过去式和过去分词 )，携带，输送，运载；
例句
The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.
警方说他们怀疑袭击是由动物权益保护的积极分子们发动的。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

difficult

adj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

situation

n. （人的）情况，局面，形势，处境，位置，[心理学]情境；
例句
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

aplomb

n. 自信，沉着，泰然自若；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In the Ranger area highly chloritic rocks were believed to be altered dolerites.
兰杰地区的强烈绿泥石化岩石据信可能是蚀变粒玄岩.
El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.
萨尔瓦多在20世纪80年代初首次成为世人关注的新闻焦点。
The wind puffed away the seeds of the dandelion.
风吹散了蒲公英的种子.
The demonstrators shouted slogans.
游行者高呼口号。
The child began to cry.
孩子哭了起来。
...a splinter in the finger.
扎进手指的木刺
It is good to have friends in trouble.
在患难时得到朋友是幸运的。
At the end of the interview I was dazed and exhausted.
面试进行到最后，我感到头昏脑胀，筋疲力尽。
The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs.
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
a dollop of whipped cream
一团搅打的奶油