就个人而言, 亚述浮雕它的率真, 朴实的艺术语言, 永恒的艺术形式带给我们很大的震撼.用英语怎么说？

就个人而言, 亚述浮雕它的率真, 朴实的艺术语言, 永恒的艺术形式带给我们很大的震撼.

Personally, Assyria anaglyph its simplicity, guileless, eternal artistic language art form to our great shock.

personally

adv. 亲自地，就个人而言，个别地，私人地（与工作相对）；

Assyria

n. 亚述（西南亚洲底格里斯河流域的古国）；

anaglyph

n. 浅型浮雕，浮雕装饰（如浮雕的宝石、贝壳、玉石）； 立体照片；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

simplicity

n. 简单，朴素，质朴，天真，卑贱，无知；

guileless

adj. 不狡猾的，诚实的；

eternal

adj. 永恒的，永久的，似乎不停的，没完没了的，不朽的，永生的；n. 永恒的事物，Eternal 上帝，与定冠词the 连用；

artistic

adj. 艺术的，有美感的，风雅的，（尤指）有美术才能的；

language

n. 语言，语言文字，表达能力，言语，语风，文风，文体，专门用语，术语；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

form

n. 形状，形式，外形，方式，表

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

great

adj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；

shock

n. 休克，震惊，震动，打击；vt. 使休克，使震惊，使震动，使受电击；vi. 感到震惊，受到震动，堆成禾束堆；adj. 浓密的，蓬乱的；