这无疑为杨致远的复兴埋伏下无数的地雷.用英语怎么说？

这无疑为杨致远的复兴埋伏下无数的地雷.

This is Yang Zhiyuan undoubtedly revive ambuscade below countless landmine.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

yang

n. <汉>阳，雁鸣声；

例句
Academician Yang Fuqing was born in Wuxi, Jiangsu Province in 1932.
杨芙清院士,1932年生于江苏无锡, 1958年北京大学数学力学系研究生毕业.

Zhiyuan

--

例句
This is Yang Zhiyuan undoubtedly revive ambuscade below countless landmine.
这无疑为杨致远的复兴埋伏下无数的地雷.

undoubtedly

adv. 毋庸置疑地，的确地，显然，必定，无疑；

例句
Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.
伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。

revive

vt. 使复活，使恢复，使振奋，复原，使再生，使重新流行，唤醒，唤起；vi. 复苏，恢复，振作，恢复，再生，重新流行，再生效力；

例句
This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.
这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

ambuscade

n. 埋伏，埋伏处；v. 埋伏，伏击；

例句
This is Yang Zhiyuan undoubtedly revive ambuscade below countless landmine.
这无疑为杨致远的复兴埋伏下无数的地雷.

below

adv. 在下面，到下面；prep. （表示位置）在…下面，（表示状态）在…掩饰之下，（表示比较）不及，低于；

例句
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke...
破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。

countless

adj. 无数的，多得数不清的，恒河沙数，指不胜屈，数不胜数；

例句
Paul had arrested countless men like this one before and was expecting a clean, quick job.
此前，保罗逮捕过无数个这样的家伙，他估计这次能手到擒来。

landmine

n. 地雷，投伞水雷；

例句
A landmine is a kind of weapon used in war.
地雷是一种运用于战争的武器.