决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。用英语怎么说？

决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。

Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

attitude

n. 态度，看法，姿势，个人风

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

aptitude

n. （学习方面的）才能，资质，天资，适合性，倾向；

例句
An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.
计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。

will

n. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；

例句
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。

determine

vt.& vi. （使）下决心，（使）做出决定；vt. 决定，确定，判定，判决，使决定，限定；vi. [主用于法律]了结，终止，结束；

例句
Genes determine the characteristics of every living thing.
基因决定每个生物的特征。

altitude

n. 高度，海拔高度，高位，高等，[天]地平纬度，[数]顶垂线；

例句
The aircraft had reached its cruising altitude of about 39,000 feet...
飞机已到达约3.9万英尺的巡航高度。