昔日,她无人奉承,也无人求爱.用英语怎么说？

昔日,她无人奉承,也无人求爱.

She had not had adulation and affectionate propositions before.

she

pron. 她，它；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

adulation

n. 谄媚；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

affectionate

adj. 深情的，挚爱的，慈爱的，有感情的，亲热；

Propositions

n. 命题( proposition的名词复数 )，建议，论点，（美国）法律修正议案；

before

prep. 在…之前，先于，优于，当着…的面，与其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，与其…；adv. 先前，从前，在前，在前方；