他一登上王位就继承了大宗财产.用英语怎么说？

他一登上王位就继承了大宗财产.

On his accession to the throne, he inherited vast estates.

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

accession

n. 增加，就职，增加物，（对同盟、国际条约等的）正式加入；

例句
...the 50th anniversary of the Queen's accession to the throne.
女王登基50周年庆典

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

throne

n. 宝座，御座，王位，王权；vi. 登上王座；vt. 使即王位，使登基；

例句
It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.
一位可能的王位继承人与平民缔结婚约，这种事还只是第二次。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

inherited

adj. 通过继承得到的，遗传的，继承权的；v. 继承( inherit的过去式和过去分词 )，经遗传获得（品质、身体特征等）接替（责任等），继任；

例句
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。

vast

adj. 广阔的，巨大的，大量的，巨额的；n. 浩瀚，广大无边的空间；

例句
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment...
它消耗掉了原本可用于投资的大笔资金。

estates

n. （人生的）阶段( estate的名词复数 )，个人财产，不动产权，（较高的）社会地位；

例句
Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
现在的房子大多质量差劲透顶，肯定都是偷工减料盖起来的。