今晚，他躁动不安，紧张兮兮的。用英语怎么说？

今晚，他躁动不安，紧张兮兮的。

Tonight he is manic, wired and uptight.

tonight

n. 今晚，今夜；adv. 在今晚；

例句
He will announce tonight that he is resigning from office...
他将于今晚宣布辞职。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

manic

adj. <医>躁狂的，患躁狂病的，疯狂的；n. 躁狂者；

例句
He seemed to have an almost manic energy.
他似乎有一股近乎疯狂的劲头。

wired

adj. 紧张的，联网的，夹丝的；

例句
He wired the chairman immediately...
他马上给主席发了电报。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

uptight

adj. <口>紧张的，愤怒的，经济状况不佳的，<美>极端保守的；

例句
I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose...
这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。