我们一下子就停在了那里，呆若木鸡。用英语怎么说？

我们一下子就停在了那里，呆若木鸡。

We just stopped there, rooted to the spot.

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

stopped

v. 停止( stop的过去式和过去分词 )，中断，逗留，（使）停止工作；

例句
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...
他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

rooted

adj. 生根的，有根的，固定的，根深蒂固的；v. 生根，使（某事物）深深扎根；

例句
She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door...
她在包里翻了一阵，找到了想要的东西，然后朝门口走去。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

spot

n. 地点，场所，斑点，污点，[股票]现货，职位，职务；v. 弄上污渍，弄上斑点，污辱，玷污，认出，发现，散步；adj. 现场的，现货的，插播的；abbr. satellite positioning and tracking 卫星定位和跟踪；

例句
Vince is having a spot of bother with the law.
文斯惹上了点儿官司。