语文书 / 例句 /

这样的动议被视为对后座议员立场的考验。用英语怎么说？

这样的动议被视为对后座议员立场的考验。

Such a motion is considered a test of backbench opinion.

相关词汇
such motion is considered test of backbench opinion

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；
例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

motion

n. 运动，手势，动机，意向，请求；vt. 打手势，向某人点头或摇头示意，打手势要求[指示]；vi. 运动，打手势；
例句
A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.
一项支持其经济政策的动议以322票对296票通过。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

considered

adj. 经过仔细考虑的，经过深思熟虑的，受尊敬的，经过深思熟虑的看法；v. 考虑( consider的过去式和过去分词)，想，注意，看重；
例句
Black was considered inappropriate because of its associations with death.
不宜用黑色，因为它让人联想到死亡。

test

n. 试验，考验，测验，化
例句
Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance...
汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

backbench

n. 后座议员席位；
例句
The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...
退役将军和后座议员的智慧结合在一起。

opinion

n. 意见，主张，评价，鉴定，判定；
例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。
By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.
现在她正在尖叫，完全处于癔病发作状态。
Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building...
直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。
...the strike by teachers which is nationwide.
全国范围的教师罢工
I must be careful not to tread on their toes. My job is to challenge, but not threaten them.
我必须小心谨慎，不能得罪他们。我的工作是挑战他们，而不是威胁他们。
Rose explained the intricacies of the job.
罗斯解释了这项工作的繁琐复杂之处。
This statement requires qualification and clarification.
这份陈述需要进行限定和澄清。
...young people with complete disrespect for authority.
根本不把权威放在眼里的年轻人
The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks...
火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。
As soon as things got difficult he took the easy way out...
事情刚变得有点棘手他就急忙脱身。