身穿粗花呢西装、口里叼着烟斗的大学教师用英语怎么说？

身穿粗花呢西装、口里叼着烟斗的大学教师

...an academic, dressed in tweeds and smoking a pipe.

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

academic

adj. 学院的，大学的，学会的，（学术，文艺）协会的，学究的，学理上的，空谈的，非实用的，〈美〉文科的，文学的，柏拉图学派的；n. 学者，大学教师，大学生，学会会员，纸上空论，空论，[A-]柏拉图哲学信奉者；

例句
He was a respected academic and above suspicion.
他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。

dressed

adj. 打扮好的，穿着衣服的，（畜、禽、鱼）剥皮（或去毛、鳞）、去内脏及分割加工好的，动词dress的过去式和过去分词；

例句
She was elegantly dressed with a double strand of pearls about her neck.
她着装典雅，搭配着一条双层珍珠项链。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

tweeds

--

例句
...an academic, dressed in tweeds and smoking a pipe.
身穿粗花呢西装、口里叼着烟斗的大学教师

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

smoking

n. 吸烟，抽烟；v. 冒烟( smoke的现在分词)，抽烟，用烟熏制，吸（烟）；

例句
Cigarette smoking used to be commoner among affluent people.
吸烟曾经在富人中间更为普遍。

pipe

n. 管子，烟斗，管乐器，（管风琴的）音管；vt. 以管输送，用管乐器演奏，尖声唱；vi. 吹奏管乐器，尖叫，尖声地说（或唱），尖声啼鸣，[航海] 吹长哨；

例句
He smacked the bowl of his pipe into his hand.
他在自己手上磕打烟斗。