语文书 / 例句 /

音乐响彻屋宇，震撼人心。用英语怎么说？

音乐响彻屋宇，震撼人心。

The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts...

相关词汇
the music soared to rafters carrying its hearts

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

music

n. 音乐，乐曲，乐谱，乐队；
例句
Avant-garde music to this day has not found general public acceptance.
先锋音乐时至今日都没有得到大众的广泛认可。

soared

v. 高飞( soar的过去式和过去分词 )，猛增，（音乐）升高，高耸；
例句
The temperature soared to above 100 degrees in the shade...
阴凉处的温度骤升至100 多度。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

rafters

n. 椽( rafter的名词复数 )；
例句
From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic.
茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。

carrying

adj. 运送的，运输的；v. 支撑( carry的现在分词 )，携带，输送，运载；
例句
...regular flights carrying humanitarian aid to Cambodia...
向柬埔寨运送人道援助物资的定期航班

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；
例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

hearts

n. 心( heart的名词复数 )，中心，内心，感情；
例句
She replied to a lonely hearts ad.
她回应了一则征友广告。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Cross didn't answer; his facial expression didn't change...
克罗斯没有答话，脸上的表情也毫无变化。
The document is expressed in terms that are readily understood and agreed.
文件用语浅显易懂，让人易于接受。
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试
Outside, in the passageway, I could hear people moving about...
我能听到有人在外面走廊里走动。
We never close the door on a successful series.
我们从不把成功的系列节目拒之门外。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch...
对讲机发出嗡嗡声，他按下了相应的开关。
Yasmin sticks to a strict vegetarian diet...
亚斯明坚持不沾一点儿荤腥。
'Any idea who is going to be here this weekend?' — 'No. Still, who cares?'
“知道这个周末谁要来吗?”——“不知道。不过，管他呢。”
...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》
...the closure of uneconomic factories...
关闭效益差的工厂