他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。用英语怎么说？

他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。

He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

lurched

VERB （尤指向前）突然一蹿，突然急动；VERB （在不同的行动、态度之间）左冲右撞，摇摆不定；PHRASE 弃…于危难之中；对…坐视不救；

例句
As the car sped over a pothole she lurched forward...
车子飞驶过一个坑洼时，她身子猛地向前一倾。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

car

n. 汽车，车厢，轿车；

例句
His car was held up and he was abducted by four gunmen...
他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

reverse

vt.& vi. （使）反转，（使）颠倒，掉换，交换，[法]撤消，推翻；vi. 倒退，[桥牌]逆叫；adj. 反面的，颠倒的，倒开的，[生]倒卷的；n. 倒转，反向，[机]回动，倒退，失败；

例句
Asthma drugs are not addictive and you don't need to keep increasing the dose. If anything, the reverse is true.
哮喘药物不会造成药物依赖,你不用持续增大剂量。甚至正相反,减小剂量才对。

along

adv. 一起，向前，进展，到某处；prep. 沿着，顺着，靠着…边；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

ruts

n. 车辙( rut的名词复数 )，犁沟，常规，老规矩；

例句
He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.
他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

access

n. 入径，通道，机会，权利；vt. 到达，进入，访问，存取（计算机信息）；

例句
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.
这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

road

n. 路，通路，途径，方法；vt. 在…设置路障，（狗）沿臭迹追逐（猎物），（狗）闻着臭迹追；

例句
The road is strewn with abandoned vehicles.
道路上满是弃置的车辆。