The crowd chanted 'No Poll Tax', a reference to the government's new local taxation system...是什么意思？

The crowd chanted 'No Poll Tax', a reference to the government's new local taxation system...

人群高呼“不要人头税”，指的是政府新确立的地方税收制度。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

crowd

n. 人群，群众，一群；vi. 拥挤，聚集；vt. 挤满，将…塞进，催

例句
Seeing the crowd really got my adrenalin pumping.
看见这么多人确实让我热血沸腾。

chanted

v. 吟颂，咏唱( chant的过去分词 )，反复有节奏地喊叫（或唱等）；

例句
Demonstrators chanted slogans...
示威者们反复喊着口号。

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

poll

n. 民意调查，投票选举，投票数；v. 得到（一定数目的）选票，对…进行民意调查；

例句
The poll canvassed the views of almost eighty economists.
民意调查征询了将近80位经济学家的意见。

reference

n. 参考，参考书，提及，涉及，证明人，介绍人；v. 引用，参照；

例句
...a colour coding that will ensure easy reference for potential users.
确保潜在用户查阅方便的颜色编码

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

local

adj. 地方的，当地的，本地的，局部的，褊狭的；n. 慢车，本地居民（律师、教士、医生），住处附近的当地酒店，本地新闻；

例句
In my local health centre there's about forty parking spaces...
我们本地的保健中心约有40个停车位。

taxation

n. 课税，征税，税，税收；

例句
Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.
政府开支依靠征税款和借贷来维持。

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。