工党内部发生内讧，一些左翼国会议员对财政大臣提出的减税政策投了反对票。用英语怎么说？

工党内部发生内讧，一些左翼国会议员对财政大臣提出的减税政策投了反对票。

There was a Labour rebellion when some left-wing MPs voted against the Chancellor's tax cuts...

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

labour

n. 劳动，劳工，分娩，临产阵痛，工作，活计；vi. 劳动，努力，艰难行进，分娩，产前阵痛，使疲倦；

例句
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为吸引投资者，巴拿马调整了税法和劳动法。

rebellion

n. 造反，叛乱，反抗；

例句
...a small rebellion against routine and cosy domesticity.
对一成不变而又舒适的家庭生活的一次小小的反抗

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

MPs

abbr. meters per second 米/秒；

例句
Three Conservative MPs abstained in the vote.
三位保守党下院议员投了弃权票。

voted

表决的；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tax

vt. 使负担重，消耗精力，向…征税，责备，谴责；n. 税，税额，负担；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

cuts

v. 切( cut的第三人称单数 )，（从某物上）切下，将（某物）切开（或分割），削减；

例句
He was badly concussed, the glass leaving two angry cuts across his forehead.
他遭受了严重的脑震荡，脑门上留下的两道被玻璃划破的口子已经红肿。