他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。用英语怎么说？

他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。

Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

numerical

adj. 数字的，用数字表示的，数值的；

例句
Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.
给字母表里的每个字母赋予相应的数值——A等于1，B等于2，等等。

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

derived

vi. 起源，由来，衍生，导出；v. 得到( derive的过去式和过去分词 )，（从…中）得到获得，源于，（从…中）提取；

例句
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin...
唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Babylonians

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

based

adj. 有根基的，有基地的；v. 立基于，以…为基础(base的过去式和过去分词)；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

multiples

n. <数>倍数( multiple的名词复数 )，[电工学]并联，连锁商店，下有多个分社的旅行社；

例句
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.
他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

number

n. 数字，数量，号码，编号；v. 标号，总计，把…算作；

例句
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。

six

n. 六，六个，六岁，六点；num. 六，六个；

例句
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官作出的无罪判决