He's a mug as far as women are concerned...是什么意思？

He's a mug as far as women are concerned...

在女性眼里，他是个傻瓜。

mug

n. 马克杯，杯子，<口>容易受骗的人，<俚>脸，一缸子（的量）；vt. 对…行凶抢劫，（尤指在舞台上或摄影机前）扮鬼脸，扮怪相；

例句
He picked up his mug and blew off the steam.
他端起杯子，吹走了热气。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

far

adv. 久远地，（问到或谈及距离时说）有多远，到很远距离，到很大程度，非常；adj. 远的，遥远的，（某方向的）最远的，远端的；

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

women

n. 女人(woman的复数)，堂客，红粉；

例句
One in eight women lives in an abusive relationship.
每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

concerned

adj. 有关（方面），被牵连的，担心的，烦恼的，关心政治的，关心社会的；vt. 涉及，关心，参与，卷入，使担忧；vi. 有关，利害关系，顾虑，装置；

例句
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.
经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。