他们反对我们采用现代化方式发行图书。用英语怎么说？

他们反对我们采用现代化方式发行图书。

They resisted our attempts to modernize the distribution of books.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

resisted

v. 抵抗，抗拒（resist的过去式与过去分词形式）；

例句
The United States resisted an arms cutoff.
美国拒绝停止武器供应。

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

attempts

n. 进攻( attempt的名词复数 )，（尤指）企图杀害；v. 试图( attempt的第三人称单数 )，尝试，试图夺取或攻克（堡垒、要塞等），试图征服（高山）；

例句
Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.
他们本想做出漫不经心的样子，结果反而显得傲慢自大或自视甚高。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

modernize

vt. 使现代化，使适应现代需要；vi. 现代化，使用现代方法；n. 现代化事物；

例句
They resisted our attempts to modernize the distribution of books.
他们反对我们采用现代化方式发行图书。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

distribution

n. 分配，分布，[法]（无遗嘱死亡者的）财产分配，[无线]频率分布，[电]配电；

例句
...the accumulation of capital and the distribution of income...
资本的积累和收入的分配

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

books

n. 书( book的名词复数 )，卷，课本，账簿；v. 预订( book的第三人称单数 )，登记，（向旅馆、饭店、戏院等）预约，立案（控告某人）；

例句
...literary books that are accessible to a general audience.
一般读者都能欣赏的文学作品