此处提及的实验证据有诸多限制条件。用英语怎么说？

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

empirical

adj. 凭经验的，经验主义的，以观察或实验为依据的；

例句
...a partial concordance between theoretical expectations and empirical evidence.
理论预期与实验证据之间的部分一致

evidence

n. 证词，证据，迹象，明显；vt. 使明显，显示，表明，证实；

例句
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据

considered

adj. 经过仔细考虑的，经过深思熟虑的，受尊敬的，经过深思熟虑的看法；v. 考虑( consider的过去式和过去分词)，想，注意，看重；

例句
Black was considered inappropriate because of its associations with death.
不宜用黑色，因为它让人联想到死亡。

here

adv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这

例句
...public opposition here and abroad...
国内外公众的反对

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

例句
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题已提前一周宣布。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

qualifications

n. 资格，条件，合格证书( qualification的名词复数 )，资格，条件，限制；

例句
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。