我们驶过大门时，她流露出惊讶的神情。用英语怎么说？

我们驶过大门时，她流露出惊讶的神情。

When we drove through the gates, she wore a look of amazement...

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

drove

n. 人群 ，畜群；v. 驾驶（drive的过去式）；

例句
We drove east to Rostock, where my map led me astray.
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Gates

n. 门( gate的名词复数 )，闸门，登机门，入场费；

例句
...the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate.
庄园入口处气派的锻铁大门

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

wore

v. 穿着( wear的过去式 )，磨成，使疲乏，同意；

例句
I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation...
我成天戴着墨镜，大家都觉得我在装酷。

look

vt.& vi. 看，瞧；vi. 注意，面向，寻找，看起来好像；n. 看，（尤指吸引人的）相貌，眼神，样子；int. （插话或唤起注意）喂，听我说；

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

amazement

n. 惊奇，惊愕，诧异，[废语] 迷惑，困惑；

例句
He survived, to the amazement of surgeons.
令外科医生惊讶的是，他竟活下来了。