这玩意儿简直一点用也没有。用英语怎么说？

这玩意儿简直一点用也没有。

This thing's virtually useless...

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

virtually

adv. 实际上，实质上，事实上，几乎，无形中，无形；

例句
Last night's resounding victory over Birmingham City has virtually assured them of promotion...
昨晚大胜伯明翰城队实际上已确保他们能够晋级。

useless

adj. 无用的，无效的，无价值的，差劲的，不怎么样的；

例句
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。