围绕着许多人物都有传说流传开，有真实的也有虚构的。用英语怎么说？

围绕着许多人物都有传说流传开，有真实的也有虚构的。

Legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.

legends

n. 传说( legend的名词复数 )，民间传说，（地图或书中图表的）图例，传奇人物；

例句
Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious...
围绕着许许多多或真实或虚构的人物，产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。

grew

v. 种植( grow的过去式 )，扩大，扩展，增加；

例句
One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes...
一天下午，我觉得有些无聊，还真的睡着了一小会儿。

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

around

adv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；

例句
He has never put an arm around his wife to accommodate photographers...
他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。

great

adj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

figures

n. 轮廓，人物，身形，雕像，数字( figure的名词复数 )，算术，图解，轮廓；vt.& vi. 认定，计算，是重要部份，是…的部份；

例句
The government wants figures that help it to plan ahead...
政府需要一些有助于其提前制订计划的数据。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

real

adj. 真的，真实的，现实的，事实上的，真诚的；adv. 真正，实在，确实地；n. 实在，现实，实数；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

fictitious

adj. 虚构的，编造的，假定的，虚设的，小说式的，假装的；

例句
We're interested in the source of these fictitious rumours.
我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。