“如果你买这张唱片，那是你的选择，不是吗？”——“可不是嘛。”用英语怎么说？

“如果你买这张唱片，那是你的选择，不是吗？”——“可不是嘛。”

'And if you buy the record it's your choice isn't it.' — 'Quite'...

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

buy

vt.& vi. 购买，购得；n. 交易，买卖，便宜货；vt. 够支付，买通，收买，贿赂；

例句
I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need.
我打算充分利用这次旅行来购买我们所需的物品。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

record

n. 记录，记载，唱片，事实，经历，前科；adj. 创纪录的；

例句
...our abysmal record at producing a scientifically trained workforce...
我们在培育具有科学素养的专业人才方面惨不忍睹的记录

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

choice

n. 选择，选择权，精选品，入选者；adj. 上等的，精选的；

例句
He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他除了与新运动结盟别无选择。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。