语文书 / 例句 /

在有人办理正式手续认领以前，这个孩子不属于任何人。用英语怎么说？

在有人办理正式手续认领以前，这个孩子不属于任何人。

This child is nobody's child until someone makes her theirs officially.

相关词汇
this child is until someone makes her theirs officially

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

child

n. 小孩，孩子，幼稚的人，产物，弟子；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

someone

pron. 某人，有人；n. 某个人；

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

theirs

pron. 他们的，他的或她的；

officially

adv. 官方地，正式地，公务上；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She was a young woman, fairly tall and fairly slim...
她是个身材修长的年轻女子。
It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward...
又有许多赞助商找上门来，这要归功于这个委员会。
She was trying to teach him to play the guitar.
她在试着教他弹吉他。
British commercial television has been steadily losing its lead as the most advanced sector of the industry in Europe.
英国商业电视在逐步失去其作为欧洲电视广播业最先进部分的领先地位。
Sooner or later, life will put the relationship to the test.
总有一天，生活会考验这种关系是否牢固。
I take it that neither of you reads 'The Times'...
我觉得你们俩都不读《泰晤士报》。
So far as anyone can tell, there's evidence that there was a Robin Hood...
众所周知，有证据表明确实有罗宾汉这么个人。
I'm only 5ft tall, and I look younger than my age...
我才 5 英尺高，显得比实际年龄小。
'How's the family?' — 'Just fine, thank you.'...
“家里人都好吧？”——“都好，谢谢。”
There's no one she can talk to, and she's on the verge of collapse...
她找不到一个可以倾诉的对象，快要崩溃了。
I can't really tell the difference between their policies and ours...
我真的看不出他们的政策和我们的有什么不同。
She may be testing her mother to see how much she can take before she throws her out.
她可能在试探她妈妈，看她能忍耐到什么程度才会把她撵出家门。
He was too distressed to talk...
他伤心得讲不出话来。
...the next round of Middle East peace talks...
下一轮中东和平谈判