语文书 / 例句 /

舒伯特驾轻就熟的谱曲天分用英语怎么说？

舒伯特驾轻就熟的谱曲天分

...Schubert's effortless gift for melodic invention.

相关词汇
effortless gift for melodic invention

effortless

adj. 不费力的，容易的；

gift

n. 赠品，礼物，天赋，赠送，天资；vt. 赋予，向…赠送，天赋权力（或才能等），授予；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

melodic

adj. 有旋律的，调子美妙的；

invention

n. 发明，发明物，捏造：内心捏造的东西，特指谎言，发明才能；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I have to leave. Nice to have met you.
我得走了。认识您很高兴。
With the exception of Juan, each attained a measure of success...
除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。
Meet me down at the beach tomorrow, at 6am sharp.
明天早上6点整在海滩上跟我见面。
United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides...
联合国官员已经促成了双方的一系列和平会谈。
...his gentle, melancholic songs.
他温柔而伤感的歌曲
Has he taken the measure of us and concluded that we're not willing to risk a life?...
他有没有掂掂我们的分量，知道我们并不愿冒生命危险？
Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.
我在生物学领域的大多数同事思想仍十分僵化。
He meditated on the problem...
他仔细斟酌着这个问题。
I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners...
当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure...
寻找平民志愿者的种种尝试都遭遇了令人难堪的失败。
...the mediocrity of most contemporary literature...
大多数当代文学作品的平庸
'Jennifer,' Miss Mallory said, 'this is Leigh Van-Voreen.' — 'Pleased to meet you,' Jennifer said...
“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·范沃林。”——“见到您很高兴，”珍妮弗说。
Famous for playing dizzy blondes, this time she has been given a more meaty role.
尽管她以扮演头脑简单的金发女郎著称，这一次她却得到了一个人物形象更丰满的角色。
Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan...
把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。