语文书 / 例句 /

舒伯特驾轻就熟的谱曲天分用英语怎么说？

舒伯特驾轻就熟的谱曲天分

...Schubert's effortless gift for melodic invention.

相关词汇
effortless gift for melodic invention

effortless

adj. 不费力的，容易的；

gift

n. 赠品，礼物，天赋，赠送，天资；vt. 赋予，向…赠送，天赋权力（或才能等），授予；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

melodic

adj. 有旋律的，调子美妙的；

invention

n. 发明，发明物，捏造：内心捏造的东西，特指谎言，发明才能；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
'Jennifer,' Miss Mallory said, 'this is Leigh Van-Voreen.' — 'Pleased to meet you,' Jennifer said...
“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·范沃林。”——“见到您很高兴，”珍妮弗说。
He's the kindest and sincerest person I've ever met...
他是我所见过的最友善、最真诚的人。
Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission.
大多数昨天与总统会晤的立法者说他们支持这个行动。
He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow...
他自己也已几杯香槟下肚，很是飘飘然。
The track widened as it met the road.
小路在和公路相交的地方变宽了。
I found myself smiling back instinctively when our eyes met.
我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。
He poured himself another generous measure of malt.
他又为自己倒了满满一大杯麦芽威士忌。
...a mechanistic view of things that ignores the emotional realities in people's lives...
置人们生活中各种情感现实于不顾的机械论观点
We hope today's offer will meet with your approval too...
我们希望今天的提议也能够得到您的首肯。
...the southernmost point of South America where the Pacific and Atlantic oceans meet.
南美洲最南端、太平洋与大西洋的汇合处
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation...
我真不知道下次再碰上有潜在危险的情况时会作何反应。
In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.
在英国，我们迄今为止已经远远地避开了这两类麻烦。
...a meddlesome member of the public.
一个爱管闲事的公众人士
He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。